HOME ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
½ÃÀÎ ¼­Àç
´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
ÀÛ°¡ ¼­Àç
´ëÇѽó¶¼Û°¡
Çùȸ
     µî´ÜÀÛ ÀÀ¸ð
½ÅÀι®Çлó ÀÀ¸ð
´ëÇÑâÀÛ¹®¿¹´ëÇÐ µµ¼­ÃâÆÇ ¸íÀθí½Ã¸¦
ã¾Æ¼­
¸íÀθí½Ã¸¦ ã¾Æ¼­ Áö³­È£º¸±â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ Çù·Â»ç


ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç

°øÁö»çÇ×
¤ý2024 ªÀº ãÌ(½Ã) Áþ±â
04/19
¤ý2024³â º½Çà»ç (½ÅÀι®
02/27
¤ý2024³â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
01/23
¤ý2023³â ¼ø¿ì¸®¸» ½Ã Áþ
07/10
¤ý2023³â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
05/22
¤ý2023 ªÀº ãÌ(½Ã) Áþ±â
05/04

¾ÆÆ®TV

À⵿»ç´Ï

HOT menu

 

Á¤È¸¿ø°³Àμ­Àç

»ó ´ã ¾È ³»
°ÇÀÇ»çÇ×À̳ª ¹®ÀǴ e-mailÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¸Þ ÀÏ ÁÖ ¼Ò
poemmusic-net@hanmail.net

¹®ÀÇÀüÈ­ : 1899-1341

ÆòÀÏAM 10:00 ~ PM 05:00
Åä¿äÀÏ, ÀÏ¿äÀÏÀº 
ÈÞÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

Á¤È¸¿ø ȸºñ ³³ºÎ °èÁ¹øÈ£
470737-04-001235
(±¹¹ÎÀºÇà)
(»ç)âÀÛ¹®Çп¹¼úÀÎÇùÀÇȸ
Á¤È¸¿ø ȸºñ¸¸ ÀÔ±Ý °¡´É


Á¤È¸¿ø ¿¬È¸ºñ: 10¸¸¿ø
ÀÔȸºñ Ùí(¹«)

(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº »ó´ÜÀÇ ÀϹÝȸ¿ø/Á¤È¸¿ø ±¸ºÐÀ» Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä)

½ÃÀ½»ç ÃâÆÇ»ç ¹× ±âŸ °ü·Ã
±¹¹ÎÀºÇà 470-21-0281-214
¿¹±ÝÁÖ ±è¶ôÈ£


purple01_next.gif½ÃÀÎ ¹Î¸¸±Ô ¹®Çм­Àç

¤ýÀÛ¼ºÀÚ ¹Î¸¸±Ô
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2024-05-02 07:13
¤ýIP: 218.xxx.72
Àå¹Ì²É ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ





    Àå¹Ì²É ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ / dz·ù ½ÃÀÎ ¹Î¸¸±Ô


    ³Ê Âü ¿¹»Ú±¸³ª
    Çϴϱî
    ´«¿ôÀ½Ä£´Ù

    ³ªµµ ³Êó·³ ¿¹»¼À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù
    Çϴϱî
    ÀÔ²¿¸®°¡ ¿Ã¶ó°£´Ù

    ³Ê¸¦ °¡Áö°í ½Í´Ù
    Çϴϱî
    ½ÈÁö ¾ÊÀº Ç¥Á¤À¸·Î
    '²©Áö ¸¶! ¾ÆÇÁ´Ï±î' ÇÑ´Ù









À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¹ÚÈñÈ«
2024-05-02 07:40
ȸ¿ø»çÁø
`¹Î¸¸±Ô` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇϴ dz·ù ½ÃÀÎ ¹Î¸¸±Ô ´Ô

Á¤¼º²¯ ÁöÇǽŠ±Û²É
¡®Àå¹Ì²É ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ¡¯
°¨¸í ±í°Ô ¹è¶÷ÇÕ´Ï´Ù.
½Å·ÏÀÇ °èÀý¿¡ ¹®¿î â´ëÇÏ½Ã±æ º÷´Ï´Ù.

½ÃÀδÔ, ¿¬ÇÑ »ö±òÀÇ ÀÙµéÀÌ
ÁøÇÑ ³ì»öÀ¸·Î ¹°µé¾î°¡´Â 5¿ù
Æĸ©ÇÏ°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ÀÙ»ç±ÍµéÀ» ¹Ù¶óº¸¸é
ÈûÀÌ ºÒ²ö ¼Ú¾Æ³ª´Â ±â»ÝÀÇ 5¿ù

°¡Á¤ÀÇ ´Þ ¿À¿ù
À¯Äè »óÄè ÅëÄèÇÑ °¡¿îµ¥
°¡Á·°ú ÇÔ²²
´Ã °Ç°­ÇϽðí ÇູÇÑ
¿À¿ùÀÇ ³¯µéÀÌ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¹Î¸¸±Ô Á¸°æÇÏ´Â ¹ÚÈñÈ« ½ÃÀδÔ
¾È³çÇϽʴϱî
Àå¹Ì²ÉÀÌ Èåµå·¯Áö°Ô ÇÉ
¿À¿ùÀÇ ¾ÆħÀÔ´Ï´Ù
¾ðÁ¦³ª
ÇÑ°á°°Àº ¸¶À½À¸·Î
ȯÇÑ ¿ôÀ½ ¸Ó±ÝÀ¸½Ã°í
ÀÏÂøÀ¸·Î ´Þ·Á¿À¼Å¼­
µû¶æÇÑ ¼±Ç÷Π¿ë±â¸¦ ÁֽôÏ
´Ã
°¨»çÇÏ´Â ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù
À̸¥ ¾Æħ ´ãÀå¿¡ ÇÉ Àå¹Ì°¡
Çϵµ ¿¹»µ¼­
ÁïÈï½Ã¸¦ ½áºÃ½À´Ï´Ù
¿À´Ãµµ
¸ÚÁø ÇÏ·ç µÇ½Ã±æ¿ä
´Ã ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù
5/2 09:13
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ Á¤´ë¼ö
2024-05-02 21:48
ȸ¿ø»çÁø
`¹Î¸¸±Ô` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ¹Î¸¸±Ô ½ÃÀδÔ
¾È³çÇϼ¼¿ä.
Á¤¼ºÀ¸·Î ÁýÇÊÇϽÅ
"Àå¹Ì²É ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ"
Àå¹Ì¿Í ±íÀº ´ëÈ­¸¦ ÇϽŠÀÛÇ°
¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÁøÇÑ Çâ±â¸¦ ´ã¾Æ
¹è¶÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¿À¿ùÀÇ ²É Àå¹Ì
±× À¯È¤¿¡ ºüÁ®µì´Ï´Ù.
°¡Á¤ÀÇ ´Þ ¿À¿ù¿¡µµ
°Ç°­ÇϽðí
ÇູÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.^^
¹Î¸¸±Ô Á¸°æÇÏ´Â Á¤´ë¼ö ½ÃÀδÔ
¾î¼­ ¿À½Ê½Ã¿À
¹Ý°©½À´Ï´Ù^^
±ÍÇÑ °ÉÀ½¿¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù
Àå¹Ì²ÉÀÌ Èåµå·¯Áö°Ô ÇÉ ¿À¿ùÀÇ
¾ÆħÀÔ´Ï´Ù
¿À´Ãµµ
¸ÚÁø ÇÏ·ç ¿­¾î°¡½Ã±æ¿ä
°¨»çÇÕ´Ï´Ù ^^
5/3 10:33
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ È²¿µÄ¥
2024-05-03 08:25
ȸ¿ø»çÁø
`¹Î¸¸±Ô` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ¹Î¸¸±Ô ½ÃÀδÔ
ÂüÀ¸·Î ¸ÚÁö°í ±ò²ûÇÑ ½Ã¸¦
¾²¼Ì½À´Ï´Ù.
Àå¹Ì¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´ä°Ô ¹¦»çÇϸ鼭
Á¤´ä°Ô ´ëÈ­ ÇÏ´Â »ç³ªÀ̴ óÀ½ ºÃ½À´Ï´Ù.
°¡È÷ dz·ù ½ÃÀÎ ´ä½À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¤µµ¸é Àå¹Ì »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ¹ÌÀεµ
¸» ¸î ¸¶µð¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ú½À´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·Î ¼¼»ó ¸ðµç ¹ÌÀε鿡°Ô °æ°íÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
"¸ðÀÚ¾´ Á߳⠽ÃÀÎÀ» Á¶½ÉÇϼ¼¿ä" ÇÏ°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¼­¿ï ¿©ÀÚµéÀº Á¦°¡ ´Ü¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¸ÚÁø ½Ã¿¡ Àúµµ ³Ñ¾î°¥ »· Çß½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ½Ã °¨»óÇÏ°í °©´Ï´Ù.
¹Î¸¸±Ô ¤¾¤¾¤¾
¾ÆÀÌÄí³ª ÀÌ·¸°Ô³ª
ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸½Ã´Ï
¸ö µÑ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¿ä
°í¼Û ¼±»ý´Ô²² ¹è¿î ÇлýµéÀº
ÂüÀ¸·Î ÇູÇß°Ú½À´Ï´Ù
´Ã ĪÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÚ¶úÀ¸´Ï
±àÁ¤ÀûÀÎ ¾ÆÀÌ·Î Àß ¼ºÀåÇؼ­
Àß »ì¾Æ°¡°ÚÁö¿ä
ÈǸ¢ÇϽŠ¼±»ý´Ô
Á¸°æÇØ ¸¶Áö¾Ê½À´Ï´Ù
¼­¿ï ó³à ´Üµµ¸® Àß ÇϽÃÀ̼Ò
ÁßÀý¸ð ½Å»ç ³¬¾Æä±â Àü¿¡¿ä^^
´ãÀå¿¡
Èåµå·¯Áö°Ô ÇÉ Àå¹Ì°¡
³Ê¹« À̻޴ϴÙ
°¡È÷
¿À¿ùÀÇ ¿©¿Õ´ä½À´Ï´Ù
ÁÁÀº º½³¯
¸ÚÁø ½Ã ¸¹ÀÌ ¾²½Ã°í
´Ã ÇູÀ¸·Î ²ÉÇÇ¿ì½Ã±æ
ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù
5/3 11:15
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¿°°æÈñ
2024-05-05 00:37
ȸ¿ø»çÁø
¾È³çÇϼ¼¿ä
¿À·£¸¸¿¡ ¼­Àç ¹®À» ¿­¾ú´õ´Ï
¸¹Àº ¹®¿ì´ÔµéÀÌ ´Ù³à°¡¼Ì½À´Ï´Ù
ÇÑ ºÐ ÇÑ ºÐ ³Ê¹« ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù
´ÊÀº Àλçµå¸®´Â Á¡ ¿ë¼­ÇϼҼ­
´Ã ÇâÇÊÇϽðí
Áñ°Å¿î ¿¬ÈÞ µÇ¼¼¿ä

½ÃÀÎ´Ô ´Ã °Ç°­ ±â¿øµå¸³´Ï´Ù
¹Î¸¸±Ô °ø»ç´Ù¸ÁÇÏ½Ç ÅÙµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
ÀÌ·¸°Ô ã¾Æ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù
¸ÚÁø ÇÏ·ç ¿­¾î°¡½Ã±æ¿ä
5/5 08:28
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ±èÇöÁÖ
2024-05-12 05:54
ȸ¿ø»çÁø
dz·ù½ÃÀδÔ
¾îµð¼±°¡ Àå¹ÌÇâÀÌ Áøµ¿ÇÏ´Â °÷À¸·Î
ã¾Æ¿Ôµå¸¸
Âü¸»·Î ¿¹»Û ²ÉµéÀÌ ²É¼øÀ̸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ±º¿ä ¤¾
¿¹»Ú°Ô ºÁ´Þ¶ó°í
¤FÀº ½Ã
±ä¿©¿îÀ» ³²±â´Â ¸»
²©Áö¸¶ ¾ÆÇÁ´Ï±î "
°¨µ¿ÀÔ´Ï´Ù
ÃÄ´Ù¸¸ ºÁµµ ¿¹»Û²ÉµéÀÌ Àֱ⿡
»îÀÌ ´õ ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù
Áñ°Å¿î ³¯µéÀ̽ñæ..
¹Î¸¸±Ô ±×·¸³×¿ä^^
»¡°£ Àå¹Ì°¡ Çϵµ ¿¹»µ¼­
¼ÒÅë ÇغýÀ´Ï´Ù
³ª¸¦ º¸°í ¿¹»Ú°Ô ¿ô´Â ¸ð½À¿¡
Ȧµü ¹ÝÇ߳׿ä ^^
±ÍÇÑ ¼ÒÅë¿¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù
¿À´Ãµµ
¸ÚÁø ÇÏ·ç ¿­¾î°¡½Ã±æ¿ä
5/13 08:47
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ±èÈñ¼±
2024-05-13 11:23
ȸ¿ø»çÁø
5¿ùÀÇ Çª¸£¸§ ¼Ó¿¡ Ž½º·´°Ô ÇǾ
¾î¿©»Û Àå¹ÌÀÇ µµµµÇÑ À¯È¤¿¡
È컶 ÃëÇϼ̱º¿ä..¤¾¤¾
5¿ùÀÇ ºû³ª´Â ÅÂ¾ç ¾Æ·¡
Àå¹Ì´Â ±×³É ¹Ù¶ó¸¸ º¸¾Æµµ
±× ÀÚÅ°¡ ³Ê¹« ¾Æ¸§´äÁö¿ä~
°¡½Ã°¡ ÀÖ¾î ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ
°¡Ä¡°¡ ´õ¿í ¹ßÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
°¨¼º £Àº °í¿î ½Ã½É¿¡
Àå¹ÌÀÇ Â£Àº Çâ±â°¡ ¼Ö~¼Ö~ ÇǾ´Â µí
°í¿î ½Ã °¨»çÈ÷ À½¹ÌÇÏ°í °©´Ï´Ù.
Çູ °¡µæÇÑ 5¿ùÀÇ ½Ã°£ º¸³»¼Å¿ä.~½ÃÀδÔ^^
¹Î¸¸±Ô ³× ½ÃÀδÔ
õÇÏÁ¦ÀÏÀÇ ²É ºÓÀº Àå¹ÌÀÇ
µµµµÇÑ À¯È¤¿¡ È컶ºüÁ® Çã¿ìÀû°Å¸³´Ï´Ù
ºÓÀº Àå¹Ì°¡ ¾Æ¹«¸® ¿¹»Ú±ä Çϳª
¼ø¼öÇÏ°í ¼ø°áÇÑ ÇϾá Âñ·¹²É¸¸ Çϸ®¿À^^
½ÃÀδÔ
dz·ù°¡ 5.13.ºÎ·Î ÇҾƹöÁö°¡ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù
¿¹»Û ¼Õ³àµþÀ» ¾ò¾ú°Åµç¿ä
±×°Íµµ 0.1%ÀÇ ±âÀûÀ¸·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù
±ÍÇϵð±ÍÇÑ ¼Õ³à¶ó¼­
ÀÌ·¸°Ô ÀÚ¶ûÁúÇÑ´ä´Ï´Ù^^
»ê¸ðµµ ¾ÆÀ̵µ ¸ðµÎ °Ç°­ÇÏ´ä´Ï´Ù
ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ ³¯ÀÔ´Ï´Ù
½ÃÀδԵµ ¼ÕÁÖ°¡ ÀÖ°ÚÁö¿ä
dz·ùº¸´Ù ¿À·¡Àü¿¡ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µÇ¼Ì°ÚÁö¿ä^^
ã¾Æ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù
5/15 07:13
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ Àå°è¼÷
2024-05-14 12:00
ȸ¿ø»çÁø
Àå¹ÌÀÇ °èÀýÀ̳׿ä.
°¡±î¿î °÷¿¡ ¸ÚÁø Àå¹Ì°ø¿øÀÌ Àִµ¥
´Ù³à¿ÂÁö 5³âÀº Áö³­°Í °°½À´Ï´Ù.¤Ð¤Ð
½ÃÀÎ´Ô ±ÛÀ» °¨»óÇϸç
±×¶§ÀÇ Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸³´Ï´Ù.
°¨¼º °¡µæÇÑ ½Ã½ÉÀÌ ºÎ·´½À´Ï´Ù.
¹Î¸¸±Ô ³× ½ÃÀδÔ
µ¿ÇØ¿¡µµ
Àå¹Ì°ø¿øÀÌ Àִ±º¿ä
´ë±¸¿¡´Â
À̰ Àå¹Ì°ø¿øÀÌ Àְŵç¿ä
¿À¸¸°¡Áö Àå¹Ì°¡
Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ »ö±ò·Î
Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ Çâ±â·Î º½À» À¯È¤ÇÕ´Ï´Ù
½ÃÀδÔ
dz·ùµµ ±×Àú²²
Àå¹Ì²Éº¸´Ù ¿¹»Û ¼Õ³àµþÀ» ¾ò¾ú°Åµç¿ä
¾îÁ¦ ù¸¸³²À̾ú´Âµ¥
¾îÂ ¿¹»ÛÁö¿ä^^
°í¸¿½À´Ï´Ù ½ÃÀδÔ
¸ÚÁø ÇÏ·ç ¿­¾î°¡½Ã±æ¿ä
5/15 07:17
   
 
  0
3590
À­±Û ¾î¹öÀ̳¯ ƯÁý
¾Æ·¡±Û ÀÓÀÇ Çâ±â
¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ
87 ¾î¹öÀ̳¯ ƯÁý 16 ¹Î¸¸±Ô 2024-05-05
86 Àå¹Ì²É ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ 14 ¹Î¸¸±Ô 2024-05-02
85 ÀÓÀÇ Çâ±â 12 ¹Î¸¸±Ô 2024-04-30
84 ±×¸®ÇÏ¿© 12 ¹Î¸¸±Ô 2024-04-28
83 ³ª, ´ç½ÅÀ» ¾Ö½á ÀØÀ¸·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Æ´Ï´Ù 18 ¹Î¸¸±Ô 2024-04-19
82 ¿À´Ã 17 ¹Î¸¸±Ô 2024-04-13
81 ³» ¾È¿¡ ÀÛÀº Çູ 23 ¹Î¸¸±Ô 2024-04-07
80 ±×´ë¿¡°Ô 22 ¹Î¸¸±Ô 2024-03-28
79 ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥ 18 ¹Î¸¸±Ô 2024-03-22
78 ³ªÀÇ º½ 16 ¹Î¸¸±Ô 2024-03-20
77 º½ Çâ±â 52 ¹Î¸¸±Ô 2024-02-29
76 »õº½ 44 ¹Î¸¸±Ô 2024-02-07
75 °Ü¿ïÀÇ Á÷¹« À¯±â 42 ¹Î¸¸±Ô 2024-01-18
74 ¾È ÀÔ´Â ¿Ê û¹ÙÁö¿ÍÀÇ À̺° 41 ¹Î¸¸±Ô 2024-01-04
73 ¾ÆÁ÷µµ ³» °¡½¿Àº ûÃáÀÌ´Ù 53 ¹Î¸¸±Ô 2023-12-15
72 ³ë½Å»ç(ÒÇãëÞÍ) 30 ¹Î¸¸±Ô 2023-12-03
71 ÇüÇØ(û¡úµ) 48 ¹Î¸¸±Ô 2023-11-05
70 ±×³à¸¦ ´àÀº °¡À» 23 ¹Î¸¸±Ô 2023-10-26
69 ±³Å 26 ¹Î¸¸±Ô 2023-10-19
68 ½Ã¿ù¿¡ ¹°µé´Ù 26 ¹Î¸¸±Ô 2023-10-11
12345


(»ç) âÀÛ¹®Çп¹¼úÀÎÇùÀÇȸ / ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

Çù·Â¡«
´Üü¡«

´ëÇѹ®Çм¼°è Á¾ÇÕ¹®¿¹ÀâÁö»ç / ´ëÇѽó¶¼Û°¡Çùȸ
¾ÆÆ® TV ¸íÀθí½Ã¸¦ ã¾Æ¼­ / ´ëÇÑâÀÛ¹®¿¹´ëÇÐ


»ó´ã ´ëÇ¥ ÀüÈ­ :1899-1341(ÆòÀÏ AM 10:00 ~ PM 05:00,Åä¿äÀÏ,ÀÏ¿äÀÏ ÈÞÀÏ)
/¹Î¹ý Á¦32Á¶ ¹®È­°ü±¤ºÎ¼Ò°ü ºñ¿µ¸®¹ýÀμ³¸³ Çã°¡ Á¦ 127È£ /
¹ýÀΰíÀ¯¹øÈ£ 305-82-15383/¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ: poemmusic-net@hanmail.net 
Copyright (C) 2003.6 Korea Literary Men¡¯s Association, All Right Reserved.