HOME ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
½ÃÀÎ ¼­Àç
´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
ÀÛ°¡ ¼­Àç
´ëÇѽó¶¼Û°¡
Çùȸ
     µî´ÜÀÛ ÀÀ¸ð
½ÅÀι®Çлó ÀÀ¸ð
´ëÇÑâÀÛ¹®¿¹´ëÇÐ µµ¼­ÃâÆÇ ¸íÀθí½Ã¸¦
ã¾Æ¼­
¸íÀθí½Ã¸¦ ã¾Æ¼­ Áö³­È£º¸±â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ Çù·Â»ç


ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç

°øÁö»çÇ×
¤ý2024 ªÀº ãÌ(½Ã) Áþ±â
04/19
¤ý2024³â º½Çà»ç (½ÅÀι®
02/27
¤ý2024³â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
01/23
¤ý2023³â ¼ø¿ì¸®¸» ½Ã Áþ
07/10
¤ý2023³â ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
05/22
¤ý2023 ªÀº ãÌ(½Ã) Áþ±â
05/04

¾ÆÆ®TV

À⵿»ç´Ï

HOT menu

 

Á¤È¸¿ø°³Àμ­Àç

»ó ´ã ¾È ³»
°ÇÀÇ»çÇ×À̳ª ¹®ÀǴ e-mailÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¸Þ ÀÏ ÁÖ ¼Ò
poemmusic-net@hanmail.net

¹®ÀÇÀüÈ­ : 1899-1341

ÆòÀÏAM 10:00 ~ PM 05:00
Åä¿äÀÏ, ÀÏ¿äÀÏÀº 
ÈÞÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

Á¤È¸¿ø ȸºñ ³³ºÎ °èÁ¹øÈ£
470737-04-001235
(±¹¹ÎÀºÇà)
(»ç)âÀÛ¹®Çп¹¼úÀÎÇùÀÇȸ
Á¤È¸¿ø ȸºñ¸¸ ÀÔ±Ý °¡´É


Á¤È¸¿ø ¿¬È¸ºñ: 10¸¸¿ø
ÀÔȸºñ Ùí(¹«)

(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº »ó´ÜÀÇ ÀϹÝȸ¿ø/Á¤È¸¿ø ±¸ºÐÀ» Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä)

½ÃÀ½»ç ÃâÆÇ»ç ¹× ±âŸ °ü·Ã
±¹¹ÎÀºÇà 470-21-0281-214
¿¹±ÝÁÖ ±è¶ôÈ£


purple01_next.gif½ÃÀÎ ¹Ú¿Üµµ ¹®Çм­Àç

¤ýÀÛ¼ºÀÚ ¹Ú¿Üµµ
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2023-12-05 11:03
¤ýIP: 59.xxx.230
¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â
¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â.

ºñ¹Ù¶÷ ºÒ°í ´«º¸¶ó Ãĵµ
°¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» ¸ÕÀú »ý°¢Çϸç
»ç¶ûÀ» º£Çª´Â ¾Æ¹öÁö´Â 1m 80ÀÇ °Å±¸·Î
Å»êó·³ ¿ì¶ÒÇß°í ÂüÀ¸·Î µçµçÇß¾ú¼Ò.

¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ±â»Ýº¸´Ù ³ª´©´Â ±â»ÝÀ¸·Î
µû¶æÇÑ ¹è·Á·Î ´Ù¸¥ À̸¦ ä¿öÁÖ¸é
´ç½ÅÀ̶ó°í ¾ÆÇÄÀÌ ¾ø¾ú°Ú´À³Ä
´ç½ÅÀ̶ó°í ÈûµéÁö ¾Ê¾Ò°Ú´À³Ä

6.25·Î º¹ºÎ °üÅë»óÀ» ÀÔ°í ´ë¼ö¼úÀ» ÀÏ°ö ¹ø ¹Þ¾Æ
¼ö¼ú ºÎÀ§°¡ ¹Ð·Á ³ª¿Í ¾Ð¹Ú ºØ´ë·Î µ¿¿©¸Å°í ÀÏÇßÀ¸³ª
´ÙÀ­°°ÀÌ ÁöÇý·Ó°í ¿ë¸Í½º·¯¿üÁö
ÀÌ¿ô Áý»ç´ÔÀÌ ³ëȯÀ¸·Î ¾²·¯Á³À» ¶§
µî¿¡ ¾ø°í 4ų·Î¸¦ ´Þ·Á º´±¸¿ÏÇϼÌÁö¸¸.

¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÌ ¹Ì´ãÀº ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú°í
¾Æ¹öÁöÀÇ ¹ßÀνĿ¡¼­ ³ë Áý»ç´ÔÀÇ ¾Æµé Á¶ Àå·Î°¡
óÀ½ °ø°³ÇÔÀ¸·Î ¸ºÀÌÀÎ ³ªµµ ±×¶§ óÀ½ µé¾ú´Ù
¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í¼­µµ ¿À¸¥¼ÕÀÌ ÇÏ´Â °É ¿Þ¼ÕÀÌ ¸ð¸£°Ô Ç϶ó´Â
ÁÖ´ÔÀÇ ±³ÈÆÀ» öÀúÈ÷ µû¸£¼Ì´Ù

¹Ì·Î °°Àº Àλý±æ¿¡ ´«¾ÕÀÇ ¾ÆÂñÇÔµµ
°³ÀÇÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í ¿À·ÎÁö ¾Õ±æÀ» °³Ã´ÇÏ¿´¼Ò.
º¸¿Á °°Àº ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÏÀ½Àº
±× ¾î¶² ¾î·Á¿î °í³­ ¼Ó¿¡¼­µµ
±»¼¼°Ô ±ä ÅͳÎÀ» ¹«»çÈ÷ ºüÁ®³ª¿ÔÁÒ.
¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ´ç½ÅÀÇ Çâ±â ÀØÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.        
À̸§¾ÆÀÌÄÜ È²¿µÄ¥
2023-12-05 17:01
ȸ¿ø»çÁø
`¹Ú¿Üµµ` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â  ½ÃÀδÔ
°ÜÀ»ÀÌ ¿À´Â°¡ Çß´õ´Ï Á¦¹ý Ãß¿î
³¯¾¾°¡ À̾îÁý´Ï´Ù.
½ÃÀδԲ²¼­Á¤¼ºµé¿© âÀÛÇϽŠ½Ã
"¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â"À» ÅëÇÏ¿©  ¸ÚÁø ½ÃÀÇ Áø¼ö¸¦
º¸¿© Áּ̽À´Ï´Ù.

"¹Ì·Î °°Àº Àλý±æ¿¡ ´«¾ÕÀÇ ¾ÆÂñÇÔµµ
°³ÀÇÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í ¿À·ÎÁö ¾Õ±æÀ» °³Ã´ÇÏ¿´¼Ò.
º¸¿Á °°Àº ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÏÀ½Àº
±× ¾î¶² ¾î·Á¿î °í³­ ¼Ó¿¡¼­µµ
±»¼¼°Ô ±ä ÅͳÎÀ» ¹«»çÈ÷ ºüÁ®³ª¿ÔÁÒ.
¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ´ç½ÅÀÇ Çâ±â ÀØÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù."

¾Æ¹öÁö¸¦ ±×¸®¿öÇϽô ½ÃÀδÔÀÇ ¾ÖÀýÇÑ ¸¶À½ÀÌ
°¡½¿À» Àû½Ê´Ï´Ù

ÀÌÁ¦ 12¿ù ¿ù 5ÀÏÀÌ Áö³µ±º¿ä.
½ÃÀÎ´Ô ²²¼­µµ °Ü¿ï Áغñ ´Ü´ÜÈ÷ ÇϽðí
°Ç°­ Àß Ã¬±â½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÁÁÀº ½Ã °¡½¿¿¡ ´ã°í °©´Ï´Ù.
°í¸¿½À´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¹ÚÈñÈ«
2023-12-05 18:17
ȸ¿ø»çÁø
`¹Ú¿Üµµ` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ¹Ú¿Üµµ ½ÃÀδÔ

¡®º¸¿Á °°Àº ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÏÀ½Àº
±× ¾î¶² ¾î·Á¿î °í³­ ¼Ó¿¡¼­µµ
±»¼¼°Ô ±ä ÅͳÎÀ» ¹«»çÈ÷ ºüÁ®³ª¿ÔÁÒ.
¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ´ç½ÅÀÇ Çâ±â ÀØÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó´Â
¡®¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â¡¯  Âü Áñ°Ì°Ô ¹è¶÷ÇÏ°í °©´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù.
¹®¿î â´ëÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿À´Ã ³²Àº ½Ã°£
Àú³á ¸À³ª°Ô Àâ¼ö½Ã°í °¡º­¿î
¸¶À½À¸·Î Áñ°Å¿î ½Ã°£ÀÌ±æ º÷´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¹®Àå¿ì
2023-12-06 09:50
ȸ¿ø»çÁø
`¹Ú¿Üµµ` ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ´ä±Û ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ú¿Üµµ ½ÃÀδÔ
¾Æ¹ö´ÔÀÇ ±ÍÇϽŠ½Å¾Ó»ýÈ°
Àü¼ö¹Þ¾Æ º¹µÈ »îÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù

ÀúÈñ ºÎÄ£²²¼­µµ ±³È¸ Àå·ÎÀÇ Á÷ºÐÀ»
¹¬¹¬È÷ Àß °¨´çÇϽô٠°¡¼Ì±â¿¡
Àúµµ Àå·ÎÀÇ Á÷ºÐÀ» Àß ¼öÇàÇÏ°íÀÚ
¸»¾øÀÌ Çå½ÅÀÇ »îÀ¸·Î º»ÀÌ µÇ°íÀÚ
³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù
¿ÀÁ÷ ¼Ò¸Á°¡¿îµ¥ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¹ÚÃá¼÷
2023-12-06 23:27
ȸ¿ø»çÁø
Á¸°æÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö°¡ °è½Ã´Ù´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª º¹µÈ ÀÏÀϱî¿ä?
±³È¸¿¡¼­ Á¸°æ¹Þ´Â Àå·Î´ÔÀÌ µÇ½Ã´Â °Íµµ ¿ä»õ´Â ÈÖ±ÍÇÑ ÀÏÀÎ °Æ
°°½À´Ï´Ù
¾Æ¹«ÂÉ·Ï ±ÍÇÑ ½Å¾Ó Àü¼ö¹Þ¾Æ Á¸°æ¹Þ´Â Àå·Î´Ô µÇ½Ã¾î¿ä
¹Ú¿Üµµ ¹ÚÃá¼÷ ½ÃÀÎ´Ô ¾È³ç Çϼ¼¿ä?
Á¦ ºÎÄ£Àº Á¸°æ ¹Þ´Â ½Å¾ÓÀÎ ÀÌ ¿´Áö ¸¸
Àú´Â ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù ÀÌ·¸°Ô Á¦ ¼­À縦 ã¾ÆÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´Ã °Ç°­ ÇϽðí Çູ ÇϽʽÿä
12/7 00:00
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ÃÖÀÌõ
2023-12-07 03:10
ȸ¿ø»çÁø
Á¸°æÇÏ´Â ¹Ú¿Üµµ ½ÃÀδÔ
µ¿¹é²É¸Á¿ï °Ü¿ïÀÇ ÁÖÀÎ µí ¿¹»Ú°Ô ¿ô´Â´Ù
µÎ²¨¿î ¿ÊÀ¸·Î ¾ó±¼ °¡¸° ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ã¾Æ ¿Â ³»°¡ ¹Î¸Á½º·´´Ù
°Ü¿ï ÃßÀ§¿¡ °Ç°­ Àß Ã¬±â½Ã°í ÇູÇÏ°Ô Áö³»½Ê½Ã¿À
½É¿¬ÀÇ »ý°¢¿¡¼­ À×ÅÂµÈ ½ÃÀδÔÀÇ
½Ã, ¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â
¹Ì·Î °°Àº Àλý±æ¿¡ ´«¾ÕÀÇ ¾ÆÂñÇÔµµ
°³ÀÇÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í ¿À·ÎÁö ¾Õ±æÀ» °³Ã´ÇÏ¿´¼Ò.
º¸¿Á °°Àº ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÏÀ½Àº
±× ¾î¶² ¾î·Á¿î °í³­ ¼Ó¿¡¼­µµ
±»¼¼°Ô ±ä ÅͳÎÀ» ¹«»çÈ÷ ºüÁ®³ª¿ÔÁÒ.
¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ´ç½ÅÀÇ Çâ±â ÀØÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

°ö°Ô ÁöÀº ½Ã
°¨¸í ±í¾ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ½Ã °¨»çÇÕ´Ï´Ù
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¹Ú±â¼÷
2023-12-07 09:56
ȸ¿ø»çÁø
Á¸°æÇÏ°í Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹Ú¿Üµµ ½ÃÀδÔ!

¾È³çÇϼ¼¿ä?¾îÁ¦ ºñ ¿ÂµÚ¶ó ³¯¾¾°¡  ½Ò½ÒÇÑ ±â¿îÀÌ °¨µµ³×¿ä.
°ö°Ôµµ ÁýÇÊÇϽŠÁÖ¿Á°°Àº °í¿î±ÛÀÎ ÇÑÆíÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÎ,
^¾Æ¹öÁöÀÇ  Çâ±â^ ³Ê¹«³ªµµ °¨µ¿±í°Ô °ø°¨Çϸç ä¢çóÇÑ
¸¶À½À¸·Î °¨»ó Àß ÇÏ¿´½À´Ï´Ù  

½ÃÀδÔÀÇ ºÎÄ£²²¼­´Â  ÈǸ¢ÇϽŠÀΰÝÀ» °®Ã߽ŠÀå·Î´ÔÀ̼̱º¿ä.. ¸ðµÎ°¡ º»À» ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ ·Ñ ¸ðµ¨À̽ó׿ä.

Ç×»ó  ÈǸ¢ÇϽŠ¾Æ¹ö´ÔÀÇ Çâ±â°¡  ½ÃÀδԲ² ¸¹Àº ¿ë±â¿Í ÈûÀ»
½Ç¾î ÁÖ¼ÌÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù

Ãß¿öÁö´Â °Ü¿ïÃÊÀÔ¿¡ °Ç°­À¯³ä ÇÏ½Ã°í  ¹Ù»Ú½Åµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
±ÍÇѽ𣠳»¼­ ã¾ÆÁÖ½Ã´Ï Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù

¿À´Ã ÇÏ·çµµ °Ç°­ÇϽðí ÇູÇϼ¼¿ä.
´Ù³à°¡½É¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù 💕
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ Ãֹ̺À
2023-12-07 10:29
ȸ¿ø»çÁø

¾Æ¹ö´Ô»ç¶û ±×¸®¿öÇϽô ¹Ú¿Üµµ ½ÃÀδÔ^^
¸¶À½ÀÌ ¿ïÄÀÇÕ´Ï´Ù
º£Ç®°í ¼¶±èÀÌ ¸ö¿¡ ¹è½Å Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϽôÂ
ÇູÀ» Àڽĵ鿡°Ô ´ë¹°¸²Çϼ̾î¿ä
ÈǸ¢ÇϽŠ¹ÏÀ½ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº °¡Á¤
Çϳª´Ô²²¼­ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó ÇϼÌÀ» °Å¿¹¿ä
ÁÖ¿¹¼öÀ̸§À¸·Î ÃູÇÕ´Ï´Ù

ÀÌ°÷Àº ¿©¸§Àε¥µµ ºñ¹Ù¶÷À¸·Î ÃÊ °Ü¿ï ³¯¾¾³×¿ä
Èò ´«ÀÌ ¿À´Â °Ü¿ïÀε¥ Ȥ ³²ÂÊÀÌ¶ó ´«À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä^^
°Ç°­ À¯ÀÇÇϽðí¿ä »õÇØ¿¡µµ »ç¶û ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ÁÖÀÀ±Ô
2023-12-07 14:15
ȸ¿ø»çÁø
ÃßÀ§¸¦ ³ì¿© ³õ´Â µû½ºÇÑ ½Ã Çâ¿¡ ¸¶À½À» ³ì¿© º¾´Ï´Ù
¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ¹Ù»Û ¿¬¸»ÀÔ´Ï´Ù.
°Ç°­ÇÏ½Ã°í ¿Ã ÇÑÇØ ¸¶¹«¸® ÀßÇϽʽÿÀ
º» ȸ ¿¬¸» Çà»ç¿¡¼­ ºË±â¸¦ ûÇÕ´Ï´Ù. ^*^
   
 
  0
3590
À­±Û ¸ð¼ø
¾Æ·¡±Û °¡À» ¿­¸Å
¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ
336 ¸ð¼ø 6 ¹Ú¿Üµµ 2023-12-07
335 ¾Æ¹öÁöÀÇ Çâ±â 9 ¹Ú¿Üµµ 2023-12-05
334 °¡À» ¿­¸Å 5 ¹Ú¿Üµµ 2023-12-04
333 ºû°ú ¼Ò¸Á 3 ¹Ú¿Üµµ 2023-12-03
332 ÇÑÇØÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡¼­. 4 ¹Ú¿Üµµ 2023-12-03
331 °¡½Ä 7 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-30
330 ÀÎÁ¶Àΰ£ 3 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-30
329 °¡À»Àº ±í¾î¸¸ °¡°í 2 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-30
328 ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸Á 5 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-29
327 ³«¿± °°Àº Àλý 4 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-27
326 ÀλýÀº ¿µ¿øÇÏ´Ù¿À 4 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-25
325 ±×¸®¿ò 5 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-24
324 °¡³ª¾ÈÀ¸·Î °¡´Â ±æ 4 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-24
323 ÀÚ¿¬ Àΰ£À» °í¹ßÇÏ´Ù 6 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-21
322 ȲȥÀº ÆòµîÇÏ´õ¶ó 3 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-19
321 Ä£±¸ÀÇ ¿µÁ¤ ¾Õ¿¡¼­ 1 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-19
320 ¸¸ÃßÀÇ °èÀýÀ» º¸³»¸é¼­ 5 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-18
319 »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ÀÛÀº »ý°¢ 4 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-15
318 º­·èÀÇ °£À» ³»¸ÔÁö 3 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-15
317 °¥´ëÀÇ Ãã 6 ¹Ú¿Üµµ 2023-11-11
12345678910,,,18


(»ç) âÀÛ¹®Çп¹¼úÀÎÇùÀÇȸ / ´ëÇѹ®ÀÎÇùȸ
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

Çù·Â¡«
´Üü¡«

´ëÇѹ®Çм¼°è Á¾ÇÕ¹®¿¹ÀâÁö»ç / ´ëÇѽó¶¼Û°¡Çùȸ
¾ÆÆ® TV ¸íÀθí½Ã¸¦ ã¾Æ¼­ / ´ëÇÑâÀÛ¹®¿¹´ëÇÐ


»ó´ã ´ëÇ¥ ÀüÈ­ :1899-1341(ÆòÀÏ AM 10:00 ~ PM 05:00,Åä¿äÀÏ,ÀÏ¿äÀÏ ÈÞÀÏ)
/¹Î¹ý Á¦32Á¶ ¹®È­°ü±¤ºÎ¼Ò°ü ºñ¿µ¸®¹ýÀμ³¸³ Çã°¡ Á¦ 127È£ /
¹ýÀΰíÀ¯¹øÈ£ 305-82-15383/¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ: poemmusic-net@hanmail.net 
Copyright (C) 2003.6 Korea Literary Men¡¯s Association, All Right Reserved.